Monday, August 6, 2007

Ik ben weer terug!

Wat een stilte was het op dit blogje hier. In deze vakantieperiode zullen jullie wel begrepen hebben dat ik ook een paar weken op stap was. Mijn excuses dat ik het niet vooraf even heb vermeld, maar het is er gewoon niet meer van gekomen. We waren drie weken in La bella Italia. En drie weken zijn erg snel om. We hebben veel gezien en hebben genoten. Op de foto hieronder (en helemaal onderaan deze posting) het uitzicht vanuit ons vakantiehuisje.

Nu is het eerst nog opruimen, wassen en strijken. En zien waar je al de dingen weer gaat laten die we meegesleept hebben. Ook nog even uitrusten en bijslapen, want de lange autorit gaat je niet in de koude kleren zitten... of word ik oud?? Dus ik doe mijn best en zal snel weer wat schrijven en ik denk dat het wel over Italië gaat...en misschien ook wel over eten ;-)

*************************************************

I'm back!!

You probably have guessed by now, I was on holiday. My apologies that I didn't announce it, but I just did not came round to it.
A now there is a lot of washing, clearing, ironing and so on to do. And a lot of sleeping, because the long drive really gets to you...or am I getting old(er)? But I promise soon there'll be some new things to read here. And it'll probably have something to do with Italy...and maybe with food as well ;-).... see you soon. (the picture down below and above on the right is ..sorry wás (sigh)...our view from our temporary house in the Maremma, Toscana, Italia)

5 comments:

marl1 said...

Welkom thuis dus....;-) En dat uitzicht.....prachtig! Jammer dat de 2e foto niet vergroot kan worden..

Lien said...

...ik merk dat je gelijk hebt. Ik heb echter geen idee hoe het kan en hoe dat opgelost kan worden.

Ash said...

Welkom thuis Lien :) I'm glad that you're back! The photos look beautiful!

Arden said...

Welkom terug in het saaie Nederland :-). Had je hier vanuit je huis maar zo'n prachtig uitzicht he.....

Ik kijk uit naar de volgende postings over Italie EN over eten!

Soepkipje said...

Fijn dat je weer terug bent, want ja het was wel stil hier. Ben benieuwd wat je allemaal meegesleept hebt. (Zag al een nieuw boekje voorbij komen :-)) Ik verheug mij weer op je postings.